Editora 34
Áreas de Interesse

Crítica, Teoria Literária

65 títulos

Teoria do romance I
A estilística
Tradução de Paulo Bezerra
Organização da edição russa de Serguei Botcharov e Vadim Kójinov
Prefácio, notas e glossário de Paulo Bezerra
Peça-chave na teoria de Bakhtin, a Teoria do romance foi desenvolvida nos anos 1930, mas só foi publicada, e de forma parcial, no ano da morte do autor, em 1975, no volume Questões de literatura e estética. Apenas em 2012 o texto integral veio à luz, na Rússia, no conjunto de suas obras completas. Este volume tem como tema O discurso no romance, e traz as reflexões de Bakhtin sobre a especificidade desse gênero literário; nele, o autor questiona a estilística tradicional e desenvolve o conceito de heterodiscurso, destacando as múltiplas vozes que ressoam na prosa romanesca. Ao considerar a linguagem como um fenômeno vivo e plural, o teórico russo revolucionou nossa forma de ler e interpretar o romance.
Dois letrados e o Brasil nação
A obra crítica de Oliveira Lima e Sérgio Buarque de Holanda
Fruto de longa pesquisa sobre a vida e a obra de duas figuras fundamentais de nossa historiografia - Manuel de Oliveira Lima, autor de D. João VI no Brasil (1908), e Sérgio Buarque de Holanda, de Raízes do Brasil (1936) -, o novo livro de Antonio Arnoni Prado é bem mais do que um estudo sobre a formação de nossa crítica literária. Ao contrapor a trajetória desses grandes intelectuais, Dois letrados e o Brasil nação traz à tona concepções radicalmente distintas de história, cultura e nação, que continuam vivas e atuantes no debate cultural brasileiro.
Buriti do Brasil e da Grécia
Patriarcalismo e dionisismo no sertão de Guimarães Rosa
Desenhos de Eduardo Haesbaert
Neste novo livro, Luiz Roncari, professor de Literatura Brasileira da Universidade de São Paulo, faz uma análise original da novela "Buriti", de Guimarães Rosa, publicada em 1956 no ciclo Corpo de baile. Utilizando o mito grego de Dioniso e Ariadne como chave interpretativa, o autor ilumina os fios que tecem o texto rosiano, das profundas raízes patriarcais da sociedade brasileira aos anseios de liberdade de seus personagens. Complementam o volume os belos desenhos do artista plástico gaúcho Eduardo Haesbaert, que dialogam de forma sugestiva com os temas do ensaio.
Questões de estilística no ensino da língua
Tradução de Sheila Grillo, Ekaterina Vólkova Américo
Apresentação de Beth Brait
Organização e notas da edição russa de Serguei Botcharov e Liudmila Gogotichvíli
Único na obra deste grande teórico da língua e da literatura, o presente ensaio é produto da experiência de Bakhtin como professor em duas escolas no interior da Rússia entre 1937 e 1945. Como exemplo de sua prática na sala de aula, o autor aborda no texto o uso de uma estrutura gramatical em particular - o período composto por subordinação sem conjunção -, e desenvolve um método de ensino voltado ao "processo de nascimento da individualidade linguística" dos alunos.
Entre a literatura e a história reúne cerca de quarenta textos, entre ensaios inéditos, entrevistas, prefácios e artigos de intervenção de um dos nossos grandes intelectuais, Alfredo Bosi, professor de Literatura Brasileira da Universidade de São Paulo. Da literatura romântica, moderna e contemporânea às vanguardas latino-americanas, de Machado de Assis a Vico e Leopardi, de Mariátegui a Otto Maria Carpeaux e Celso Furtado, a leitura cerrada de um poema, conto ou romance, ou da obra de uma vida, prepara a inteligência para a síntese brilhante que historia o movimento das ideias e das ideologias.
No conjunto de escritos de e sobre o escritor Lima Barreto (1881-1922), este livro ocupa desde já um lugar de destaque. Empregando o procedimento do corte e da montagem, o historiador da literatura Antonio Arnoni Prado, profundo conhecedor de sua obra, recombina fragmentos de contos, cartas, diários, romances, artigos e crônicas de jornal que iluminam de maneira inédita a formação da sensibilidade e da consciência crítica do autor de Triste fim de Policarpo Quaresma.
Tempo reencontrado
Ensaios sobre arte e literatura
Organização de Carlos Augusto Calil
Organizado por Carlos Augusto Calil, Tempo reencontrado reúne dez ensaios de Alexandre Eulalio (1932-1988), este intérprete incomum que, nas palavras de Antonio Candido, foi capaz de aliar o conhecimento mais rigoroso da História e da Estética à livre fantasia criadora, sempre em busca de "chaves para compreender o tempo". No conjunto afiado e extremamente original, vale destacar os ensaios sobre Cornelio Penna, Henrique Alvim Corrêa e os três textos dedicados à leitura de Esaú e Jacó (1904), de Machado de Assis, em paralelo com a análise da tela de Aurelio de Figueiredo, O Último baile da Monarquia (1905), exemplos da mais fina inteligência crítica.
Escritos sobre mito e linguagem
(1915-1921)
Organização de Jeanne Marie Gagnebin
Tradução de Susana Kampff Lages, Ernani Chaves
Apresentação e notas de Jeanne Marie Gagnebin
Escritos sobre mito e linguagem reúne sete ensaios de juventude de Walter Benjamin (1892-1940), incluindo "A tarefa do tradutor" e "Para uma crítica da violência", em novas e acuradas traduções, acompanhadas de um valioso aparato crítico. Trazendo alguns textos inéditos no Brasil, este volume ilumina um momento fundamental, mas ainda pouco conhecido, da trajetória desse que é um dos maiores pensadores do século XX, abrindo novas perspectivas para o estudo da obra benjaminiana em nosso país.aolp
João Cabral de Melo Neto e Murilo Mendes constituem duas das mais poderosas linhas de força da poesia brasileira no século XX e, apesar de suas marcadas diferenças, em ambos vemos um profundo amor pela Espanha e a afirmação de uma estética em que a imagem assume papel central.
Resultado de extensa e minuciosa pesquisa, realizada em arquivos espanhóis e brasileiros, este estudo de Ricardo Souza de Carvalho, professor de Literatura Brasileira na USP, recolheu cartas, entrevistas, poemas, fotografias, revistas, dedicatórias e outros documentos, muitos deles inéditos, para traçar a trajetória de diálogos e amizades que os dois poetas brasileiros teceram com artistas e intelectuais como Miró, Tàpies, Brossa, Guillén e Alberti, entre outros.
Neste estudo sobre a obra dos quatro autores mais representativos da literatura modernista produzida em Minas Gerais nos anos 1920 e 30, Ivan Marques desvela - no gauchismo de Carlos Drummond de Andrade, na ingenuidade elaborada dos poemas de Emílio Moura, na deriva contínua dos contos de João Alphonsus e no lirismo fantasioso dos personagens de Cyro dos Anjos - os traços de uma cultura própria, construída entre atraso e modernidade.aolp
Labirintos da aprendizagem
Pacto fáustico, romance de formação e outros temas de literatura comparada
De Goethe a Günter Grass, passando por Robert Musil, Thomas Mann, Kafka, Brecht, Raul Pompéia, Guimarães Rosa e Manuel Bandeira, Labirintos da aprendizagem, do professor e pesquisador da USP Marcus Vinicius Mazzari, analisa uma série de temas recorrentes e fundamentais da história da literatura, como o pacto demoníaco, as metamorfoses do romance de formação e as representações da vida escolar. Um conjunto de ensaios esclarecedores, como nota Alfredo Bosi, com um "dom raro, a nitidez da escrita, que torna sua leitura um vivo prazer intelectual".aolp
Trabalho de Brecht
Breve introdução ao estudo de uma classicidade contemporânea
Estudo de referência sobre a obra do dramaturgo Bertolt Brecht (1898-1956), um dos nomes centrais da literatura do século XX e de grande influência no Brasil, este livro aborda o projeto estético e político do autor alemão, vendo em seu método dialético a constituição de uma classicidade contemporânea, estratégica e de combate.aolp