Busca rápida
por título, autor, palavra-chave, ano ou isbn
 

Comunicado importante: estaremos em férias coletivas entre os dias 22/12/2014 a 05/01/2015.
Pedidos efetuados durante este período serão processados após 06/01/2015.

Para compras neste site, o frete é grátis para todo o Brasil
Cadastre-se aqui para receber nossas notícias de lançamentos e eventos

 


Notícias

Debate com o sociólogo Sérgio Micelli e os autores de Sociologia no espeho, Luis Carlos Jackson e Alejandro Blanco, marcam o lançamento do livro no dia 15/12, no Centro Universitário Maria Antonia

José Ramos Tinhorão autografa Música popular: do gramofone ao rádio e TV, dia 15/12, no Centro de Pesquisa e Formação do Sesc

Tales Ab´Sáber autografa ensaio, fragmento dia 16 de dezembro, no Bar Sabiá

Música com Z, de Zuza Homem de Mello, é vencedor do Prêmio APCA, que elegeu as melhores produções de 2014

Jeanne Marie Gagnebin autografa Limiar, aura e rememoração. Ensaios sobre Walter Benjamin dia 10/11, no centro cultural b_arco

Dia 25/11, Alberto Martins participa do "Encontro com escritores", que reúne os finalistas do Prêmio São Paulo de Literatura 2014

A quarta edição do Sábado Russo será realizada dia 4/10 no Museu Lasar Segall

Marcelo Mirisola autografa Hosana na sarjeta dia 2/10, no Teatro Cemitério de Automóveis

Foi anunciada a lista dos indicados ao Prêmio Jabuti 2014, com 4 títulos da Editora 34

Fabrício Corsaletti autografa Ela me dá capim e eu zurro, dia 25 de setembro, no novo Espaço Cult

Lívia e o cemitério africano, de Alberto Martins, é finalista do Prêmio São Paulo de Literatura

 

Indicações

Foram registradas em áudio as mesas-redondas da série Encontros de Literatura Russa, realizada pela Editora 34 e o Centro Universitário Maria Antonia no final de 2012. Esses registros estão disponíveis aqui.

 

Reedições
Georges Didi-Huberman, que vemos, o que nos olha, O
A. P. Tchekhov, dama do cachorrinho, A
Fiódor Dostoiévski, Noites brancas
A. P. Tchekhov, beijo e outras histórias, O
Roald Dahl, remédio maravilhoso de Jorge, O
Dante Alighieri, A Divina Comédia (edição de bolso)
Nikolai Gógol, Teatro completo
Gilles Deleuze, anti-Édipo, O
Johann Wolfgang von Goethe, Fausto I
Johann Wolfgang von Goethe, Fausto II
valter hugo mãe, nosso reino, O
Nikolai Leskov, Homens interessantes e outras histórias
Nikolai Leskov, A fraude e outras histórias
Fiódor Dostoiévski, A aldeia de Stepántchikovo e seus habitantes
Frances Hodgson Burnett, A princesinha
Zuza Homem de Mello, Música com Z
 

Busca de conteúdo

 

 

 


Editora 34 na internet

Autor da prosa mais intensa e original da Rússia pós-revolucionária, onde se combinam em doses certeiras matéria vivida e alta fabulação literária, Isaac Bábel é considerado um dos grandes escritores do século XX. No campo da honra e outros contos traz mais de trinta narrativas de todas as fases de sua carreira: desde a primeira história publicada, em 1913, até o última, intitulada “O julgamento”, de 1938, escrita pouco antes do autor ser preso e fuzilado pelo regime stalinista.
Lançamentos
 

No campo da honra e outros contos

Isaac Bábel

Tradução de Nivaldo dos Santos
Prefácio de Boris Schnaiderman
 R$ 46,00

Mestre da narrativa curta, o escritor russo Isaac Bábel (1894-1940) foi reconhecido logo após a Revolução de 1917 como uma das vozes mais brilhantes e originais de sua época. Isso não o impediu, entretanto, de ser perseguido durante o stalinismo e, mais tarde, sumariamente fuzilado. Os 32 textos reunidos em No campo da honra e outros contos - a maioria em sua primeira tradução direta para o português - reúne escritos de todas as fases de sua vida, e dão provas de seu estilo sintético, essencial, inigualável.

 
 

Meu companheiro de estrada e outros contos

Maksim Górki

Tradução de
Boris Schnaiderman
 R$ 56,00

Maksim Górki (1868-1936), autor de romances, peças teatrais e livros de memórias, é um dos grandes nomes da literatura russa, e seus contos foram admirados por escritores do porte de Tolstói e Tchekhov. Meu companheiro de estrada apresenta ao leitor brasileiro um conjunto de dezesseis narrativas curtas de Górki, redigidas entre 1894 e 1923, cuidadosamente selecionadas e traduzidas por Boris Schnaiderman. A coletânea é uma excelente introdução à obra deste autor que, vindo de uma família pobre, foi um revolucionário de primeira hora e soube retratar como ninguém as classes populares e os indivíduos marginalizados de seu país.

 

   

Absolutamente nada e outras histórias

Robert Walser

Tradução de Sergio Tellaroli
 R$ 39,00

Admirado em seu tempo por escritores como Franz Kafka, Robert Musil e Walter Benjamin, e considerado hoje um dos mais importantes escritores de língua alemã do século XX, o suíço Robert Walser (1878-1956) permanece pouco conhecido do leitor brasileiro. Autor de poemas e quatro romances, é nas prosas curtas (reunidas em mais de vinte volumes de suas obras completas pela editora Suhrkamp) que o gênio de Walser se manifesta plenamente. Com minicontos, solilóquios, esquetes e improvisos escritos entre 1907 e 1929, esta antologia oferece um amplo panorama de sua produção.

 
 

O duelo

A. P. Tchekhov

Tradução de Marina Tenório
 R$ 38,00

Uma das mais agudas incursões de Anton Tchekhov (1860-1904) pela narrativa longa, O duelo narra a história de Nadiéjda e Ivan Laiévski - jovem casal de intelectuais que se muda de São Petersburgo para uma cidadezinha litorânea do Cáucaso, à beira do mar Negro, com sonhos de uma vida de trabalho simples e contato com a natureza. A perspectiva de idílio é ameaçada pelo caráter incerto de Laiévski, pelo jogo e pela bebida, e este acaba sendo desafiado para um duelo no qual certamente perderá a vida. Publicada em 1891, esta novela - que tem ecos do panteísmo de Tolstói, mas também da personagem Oblómov, de Goncharov - já foi adaptada diversas vezes para o cinema e o teatro.

 

   

Os Contos de Canterbury

Geoffrey Chaucer

Tradução de Paulo Vizioli
Edição bilíngue
Posfácio e notas adicionais de José Roberto O'Shea
Xilogravuras da edição de William Caxton de 1483
 R$ 86,00

Os Contos de Canterbury, escritos entre 1386 e 1400, são o primeiro grande clássico da literatura em língua inglesa. Nesta obra, permeada de lirismo e humor, trinta peregrinos - entre os quais se inclui o próprio autor, Geoffrey Chaucer - partem em romaria para a catedral de Canterbury e durante a viagem contam, cada um à sua maneira, uma história para entreter o grupo, iluminando de maneira fascinante as diversas facetas da vida medieval. A presente edição, bilíngue, traz a premiada tradução em prosa de Paulo Vizioli, realizada diretamente a partir do original em inglês médio, além de notas adicionais e um posfácio redigidos por José Roberto O'Shea, professor-titular de literatura inglesa da UFSC, e as xilogravuras realizadas para a primeira edição ilustrada do livro, impressa por William Caxton em 1483.

 
 

Eneida

Virgílio

Organização de João Angelo Oliva Neto
Tradução de Carlos Alberto Nunes
Edição bilíngue
 R$ 89,00

Uma das maiores epopeias da história da literatura, a Eneida de Virgílio, publicada em 19 a.C., está para o mundo romano como a Ilíada e a Odisseia para o mundo grego - faz o inventário de seus mitos e avança concepções de mundo que iriam perdurar por mais de mil e quinhentos anos. Este volume traz a tradução de Carlos Alberto Nunes, a única realizada em nosso país no século XX, que verteu o original de forma rigorosa e inventiva: preservou as 9.826 linhas do poema e elegeu um verso de dezesseis sílabas para fazer jus à força épica do original. Organizada por João Angelo Oliva Neto, da Universidade de São Paulo, esta edição bilíngue (latim-português) inclui apresentação, notas e resumo das ações dos doze cantos da obra, entre outros aparatos. O resultado é um volume completo no qual o leitor pode acompanhar as múltiplas dimensões da aventura de Eneias.

 

   

Ensaio, fragmento
205 apontamentos de um ano

Tales Ab'Sáber

 R$ 34,00

Combinando ensaio com fragmentos de texto, o psicanalista e ensaísta Tales Ab'Sáber criou um livro extremamente original, um espaço que acolhe, segundo o autor, "reflexões de muitas medidas, entre o pensamento mais trabalhado sobre a cultura brasileira e suas raízes e o choque da experiência imediata". Em suas páginas convivem um estudo inédito sobre a influência do cronista José de Alencar sobre o Brás Cubas de Machado de Assis, análises da obra de Caetano Veloso e aforismos e questionamentos marcados pelas manifestações de junho de 2013.

 
 

Ela me dá capim e eu zurro

Fabrício Corsaletti

 R$ 32,00

Primeiro livro de crônicas do escritor e poeta Fabrício Corsaletti, Ela me dá capim e eu zurro reúne quase sessenta textos, a maioria deles publicados na imprensa, incluindo alguns inéditos. As crônicas se abrem para uma gama bastante variada de registros, trazendo lado a lado o esquete cômico, a meditação trágico-existencial, as microaventuras do cotidiano e o devaneio poético de longo alcance, tudo isso sem perder o tom de conversa com o leitor. Nas suas páginas, vida e literatura podem se encontrar nos lugares mais inesperados.

 

   

Dadá

Germano Zullo

Albertine

Este livro contou com o apoio da Fundação Suíça para a Cultura Pro Helvetia.
 R$ 34,00

O que será que aconteceu com Dadá, o cavalo?
É isso que os leitores irão descobrir (se prestarem atenção aos detalhes...) neste novo livro de Germano Zullo e Albertine, os mesmos autores do premiado Os pássaros. Aqui uma dupla de amigos muito próximos - um cavalo e seu cavaleiro acostumados a vencer várias competições de saltos - precisa lidar com o inesperado quando, de uma hora para outra, o campeão Dadá começa a se atrapalhar diante dos obstáculos.

 
 

Vazio

Catarina Sobral

Ilustrações da autora
Obra apoiada pela Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas do Governo de Portugal
 R$ 34,00

Com recortes, pinceladas, carimbos e garatujas, Catarina Sobral criou uma comovente fábula visual que fala de perto a leitores de todas as idades. Neste livro sem palavras, o leitor acompanha um dia na vida de um personagem que se sente "esvaziado" diante de si mesmo e dos outros. Com graça incomum, a autora compôs uma obra que permite vários níveis de leitura, na qual cada página reserva uma surpresa.
Vazio foi selecionado para o prestigioso catálogo White Ravens da International Youth Library.

 

   

© Editora 34 Ltda. 2014   |   Rua Hungria, 592   Jardim Europa   CEP 01455-000   São Paulo - SP   Brasil   Tel (11) 3811-6777 Fax (11) 3811-6779