Germano Zullo, autor do texto, nasceu em 1968, em Genebra, na Suíça. Desde 1999, tem publicado, com a esposa Albertine, diversos livros infantis pela editora La Joie de Lire, como Os pássaros (lançado no Brasil pela Editora 34), que conquistou o Prix Sorcières, concedido pela ABF (Association des Bibliothécaires de France) no ano de 2011, e o prêmio de melhor livro infantil ilustrado do jornal The New York Times, em 2012. Germano é também autor de contos, crônicas, poemas e textos para o teatro e o cinema.

Albertine, autora das ilustrações, nasceu em 1967 em Genebra e colabora com vários periódicos suíços de língua francesa. Realizou exposições de seu trabalho em diversos países e durante dezessete anos lecionou serigrafia e ilustração na Escola Superior de Artes Visuais de Genebra. Foi a primeira artista suíça a receber o prestigioso prêmio Golden Apple, de Bratislava, no ano de 1999, pelas ilustrações de Marta e a bicicleta, e seu livro O rumor de Veneza venceu o Prix Suisse Jeunesse et Médias, em 2009. Em 2020 Albertine recebeu o Prêmio Hans Christian Andersen de Ilustração, considerado o Nobel da literatura para crianças.

Pela Editora 34, Germano Zullo e Albertine já publicaram Os pássaros (2013), Dadá (2014), Marta e a bicicleta (2022), Marta no país dos balões (2022), Marta e o polvo (2022) e O retorno de Marta (2022).

Nascida em João Pessoa, em 1987, Raquel Camargo é tradutora, editora e pesquisadora. É doutora em Letras pela Universidade de São Paulo (USP), com estágio doutoral na Sorbonne Université. Em sua tese, dedicou-se ao estudo de transferências linguístico-culturais que permeiam a atividade tradutória, com foco no romance Là où les tigres sont chez eux, de Jean-Marie Blas de Roblès. Como tradutora, trabalha prioritariamente com literatura africana francófona e literatura contemporânea francesa, tendo traduzido, no Brasil, autores como Patrick Chamoiseau, Gaël Faye, Abdellah Taïa, Scholastique Mukasonga, David Diop, Françoise Vergès, Monique Wittig e Pauline Delabroy-Allard, entre outros.