Dois dos quatro vencedores do Prêmio União Latina de Tradução Especializada 2007 são da Editora 34: 1º lugar , Heloisa B. S. Rocha por A tragédia e o tempo da história, de Jean-François Courtine; e menção honrosa, Maria Cecília Gomes dos Reis, pelo tratado De Anima, de Aristóteles. Veja aqui a lista completa.