Heloisa Caldeira Alves Moreira graduou-se em Letras (Francês e Português) pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Dedicou sua dissertação de mestrado à tradução e análise de Pays sans chapeau e desenvolve doutorado na Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos da FFLCH-USP, tendo como tema a leitura e a literatura infanto-juvenil francófona.